O-mamori ( お守り , 御守 или 御守り )
O-mamori ( お守り, 御守 или 御守り ) - амулет-оберег, талисман удачи, посвященный конкретном буддийскому божеству или синтоистскому Богу kami ( 神 ).
O-mamori ( お守り , 御守 или 御守り )
O-mamori ( お守り, 御守 или 御守り ) - амулет-оберег, талисман удачи, посвященный конкретном буддийскому божеству или синтоистскому Богу kami ( 神 ).
O-mikuji ( 御御籤 , 御神籤 , или おみくじ )
O-mikuji ( 御御籤 , 御神籤 , или おみくじ ) - это случайное предсказание судьбы, написанное на небольшой полоске бумаги в синтоистских и буддийских храмах. Дословно переводить как "Святая Лотерея".
Kiyomizu-dera ( 清水寺 )
Kiyomizu-dera ( 清水寺 ) — буддийский храмовый комплекс, расположенный в восточной части города Kyōto префектуры Kyōto в регионе Kansai ( 関西地方) на острове Honshū ( 本州 ). Полное название - Otowa-san Kiyomizu-dera ( 音羽山清水寺 ). Является одной из основных достопримечательностей города Kyōto.
華厳の滝 (префектура Tochigi)
Водопад Kegon ( 華厳の滝 ) находится в районе города Nikkō ( 日光 ) префектуры Tochigi ( 栃木県 ) региона Kantō ( 関東地方 ) на острове Honshū ( 本州 ). Расположен в национальном парке Nikkō на реке Daiyagawa ( だいや川 ), которая вытекает из восточной части горного озера Chūzenji ( 中禅寺湖 ).
Inkan ( 印鑑 )
Inkan ( 印鑑 , 印章 или 判子 ) — личная печать, используемая в качестве подписи.
Washi ( 和紙 )
Washi ( 和紙 ) - традиционная японская бумага. Изготовляется из волокон коры Edgeworthia Papyrifera ("бумажного дерева"), а также может быть из бамбука, пеньки, риса и пшеницы. Часто её ошибочно называют "рисовая бумага".
Tamagushi ( 玉串 )
Tamagushi ( 玉串 , "драгоценный вертел") - ритуальный вертел для использования на свадьбе, похоронах и других церемоний в синтоистских храмах.
Ōnusa ( 大幣 )
Ōnusa ( 大幣 ) или просто nusa ( 幣 ) представляет собой небольшой деревянный посох с украшениям из shide ( 紙垂 или 四手 ) - зигзагообразно сложенная полоска бумаги. Используется в ритуалах shintō ( 神道 ).
Shide ( 紙垂 или 四手 )
Shide ( 紙垂 или 四手 ) - зигзагообразно сложенная полоска бумаги, украшение для shimenawa ( 注連縄 , 標縄 или 七五三縄 ), tamagushi ( 玉串 , "драгоценный вертел") и ōnusa ( 大幣 ) или просто nusa ( 幣 ). Используется в ритуалах shintō ( 神道 ).
Meoto Iwa ( 夫婦岩) (префектура Mie)
Meoto Iwa ( 夫婦岩) префектура Mie ( 三重県 ) - природная достопримечательность, находится недалеко от города Futami ( 二見町 ) в регионе Kansai ( 関西地方 ) остров Honshū ( 本州 ). Дословно переводится как "Скалы Мужа и Жены", это две небольшие скалы, стоящие прямо в воде, связанные между собой толстым рисовым канатом shimenawa ( 注連縄 , 標縄 или 七五三縄 ).