Kodama ( 木霊 , 木魂 или 谺 )
Kodama ( 木霊 , 木魂 или 谺 ) в японской мифологии - дух дерева либо само дерево, в котором живёт этот дух.
Запаздывание эхо в горах или долине приписывают деятельности kodama, в связи с чем слово "kodama" получило значение "эхо".
Внешне деревья, в которых поселился дух, зачастую ничем не отличаются от обычных, однако вырубка такого дерева, по поверью, приводит к проклятью осмелившегося это сделать. В связи с этим в каждой местности из поколения в поколение передаются от стариков к молодым указания о том, в каких именно деревьях живёт kodama.
Для выделения этих деревьев также используются священные верёвки shimenawa ( 注連縄 , 標縄 или 七五三縄 ). Кроме того, считается, что kodama поселяется только в определенных видах деревьев.
Так как kodama невидимы для человека, считалось что они постоянно озорничают, повторяя человеческий голос, создавая таким образом эхо в лесу.
К образу духа дерева часто обращаются литераторы, одним из наиболее ярких примеров чего является творчество Ōe Kenzaburō ( 大江 健三郎 ). Роман "Объяли Меня Воды до Души Моей» ( 洪水はわが魂に及び Kōzai wa Waga Tamashii ni Oyobi) и другие сочинения ярко описываю жизнь kodama.
Образ kodama можно уловить и в anime - Mononoke Hime ( もののけ姫 ) 1997 года. Режиссёр и сценарист - Miyazaki Hayao ( 宮崎駿 ). В anime описывается эпоха Muromachi ( 室町時代 , 1336—1573), когда в Японии господствует феодальный строй во главе с shogun ( 将軍 ) Muromachi.
