Fushimi Inari Taisha ( 伏見稲荷大社 )
Fushimi Inari Taisha ( 伏見稲荷大社 ) - святилище Богини плодородия Inari ( 稲荷大神 Inari Ōkami ). Находится в юго-западной части города Kyōto ( 京都 ) в районе Fushimi ( 伏見区 Fushimi-ku ) в префектуре Kyōto ( 京都府 Kyōto-fu ) в регионе Kansai ( 関西地方 , Kansai-chihō ) или также известно как регион Kansai ( 関西地方 , Kansai-chihō ) на острове Honshū ( 本州 ).
Богиня Inari ( 稲荷 ) или Oinari ( お稲荷 ) в синтоизме ( 神道 shintō ) - Богиня изобилия, риса (или злаковых культур в целом), промышленности, а также житейского успеха. Богиня Inari является покровительницей лисиц ( 狐 kitsune ). Отношение людей к kitsune - смесь уважения, опаски и симпатии. Считается, что лиса - оборотень, родом близким к демонам. Kitsune обычно принимают облик обольстительной красавицы, симпатичной молодой девушки, но иногда оборачиваются и стариками. Kitsune связаны как с синтоистскими, так и с буддийскими верованиями. Изначально лисы были посланниками ( 使い tsukai ) Богини, но сейчас разница между ними настолько размылась, что Богиня Inari иногда изображается в виде лисы. Статуи kitsune могут держать в своих ртах как свитки, символизирующие знания, так и любые другие предметы, к примеру, ключ (от зернохранилища) - символ изобилия.
Вера в Богиню Inari распространилась в период Edo ( 江戸時代 Edo Jidai , 1603 - 1868 ; или период Tokugawa (徳川時代 Tokugawa Jidai) ), и к 16 века Богиня стала покровительницей кузнецов и защитницей воинов.
Святилище было построено в 711 году в период Nara ( 奈良時代 Nara Jidai, 710-794), первоначально оно было посвящено Богине Uka no Mitama no Kami ( 宇迦之御魂神 ) и еще четырем Божествам. Но постепенно воплощение всех Божеств сконцентрировалось в Богине Inari. На нынешнем же месте святыня была построена в 816 году, когда ее "спустили" с горы к подножью, чтобы было удобно.
Fushimi Inari Taisha - главное святилище из более 32 тысяч храмов, посвященных Богине Inari, расположенных по всех стране.
Находится недалеко от станции Inari ( 稲荷駅 Inari eki ). Начинает работать с 8:30 утра. Вход бесплатный. Считается, что посещение святилище хорошо скажется на бизнесе. На Новый Год сюда приходят миллионы посетителей (за 3 дня бывают более 2,5 миллионов человек). Входит в список 22-х Основных Синтоистских Святилищ Страны ( 二十二社 nijūni-sha ).
Постройки святилища начинаются у подножья святой горы Inari ( 稲荷山 Inari-yama, Inari-san или Inari-zan ), высота которой 223 метра. Основное здание располагается за двухэтажными воротами rōmon ( 楼門 ) - воротами в виде башни. Затем располагается основное здания святилища okumiya ( 奥宮 ), или внутреннее святилище, построенное в 1499 году. На середине горы - внутренняя кумирня, к которой ведут тысячи дорожек. А к вершине горы ведут десятки тысяч насыпей для богослужений.
Одним из уникальных строений является коридор из двойных ворот torii ( 鳥居 "птичий насест" ). Данное место называется Тысяча Torii ( 千本鳥居 Senbon Torii ).
Torii - ритуальные врата, устанавливаемые перед кумирнями или святилищами. Традиционно представляют собой ворота без створок из двух столбов, соединенных поверху двумя перекладинами. В мифологии:
Однажды Богиня Солнца Amaterasu ( 天照大神 , 天照大御神 или 天照 ) рассердилась на своего брата Бога Грома Susanoo ( 須佐之男命 ) за его проделки, и ушла в Небесный грот, закрыв за собою дверь. Земля без Богини погрузилась в темноту. Собралось множество Богов, чтобы выманить ее из грота, чтоб земля снова осветилась ее сиянием. Сотворили они зеркало, а перед входом в грот поставили огромные ворота torii, и посадили на них петухов. Петухи начали кричать, поднялся шум и хохот, дыба выманить Богиню Солнца: "Есть высокое Божество, превосходит тебя - Богиню. Вот мы и веселимся-потешаемся!". Заинтригованная шумом снаружи, Богиня вышла из грота, и когда она увидела себя в зеркале, мир снова озарился светом. С тех пор torii стал символом удачи и процветания. Также считаются воротами между Миром Живых и Миром Мертвых.
Ящичек для пожертвований - него бросают монеты, звонят в колокольчик и молятся.
Ema ( 絵馬 ), дословно переводиться как "Рисунок Лошади" - деревянные дощечки величиной 15 на 8 см с отверстием для шнурка; содержат короткие записи молитв и обетов, обычно с картинкой, подносимые в храм или святилище. Для святилища Fushimi Inari Taisha характерны ema в виде мордочек лисы или формы torii.
Святилище известно несметным количеством ворот torii, которые были пожертвованы верующими, целыми организациями, а также фирмами. Обладая некой денежной суммой, можно установить собственные ворота torii со своими инициалами. Цена зависит от месторасположения ворот на территории святилища. За счет именно таких подношений ( 奉納 hōnō - надпись на ворота ), коридоры из torii постоянно обновляются и дополняются. В некоторых местах ворота расположенные не так часто, поэтому из коридора можно выйти и посмотреть на него со стороны. Ворота постоянно подкрашивают. Рабочие приезжают сюда на мотоциклах.
Чайный домик на территории святилища ( お茶屋 o-chaya ) - важная культурная ценность, построен в 1641 году.
Святилище медведя и сокола ( 熊鷹社 kumataka-sha ) находится напротив пруда Shin ( 新池 Shin'ike ). Легенда гласит, что пруд отражает эхо людей, заблудившихся в лесу, и нашептываем правильную дорогу обратно домой.
Основные строения святилища:
• ворота в виде башни ( 楼門 rōmon);
• главное святилище ( 本殿 honden );
• чайный домик ( お茶屋 o-chaya );
• здание администрации ( 講務本庁 kō-tsutomu honchō );
• внутренне святилище ( 奥宮 okumiya);
• внутренний зал поклонения ( 内拝殿 naihaiden );
• зал для траурной церемонии ( 斎場 saijō );
• святилище медведя и сокола ( 熊鷹社 kumataka-sha );
• пруд Shin ( 新池 Shin'ike );
• пруд Hachi Torii ( 八鳥居ヶ池 Hachi Torii ike);
• коридор Тысячи Torii ( 千本鳥居 Senbon Torii );
• статуи лисиц возле башен-ворот ( 楼門の狐 rōmon no kitsune);
• кладбище Inari ( 稲荷塚 Inari-dzuka );
• вершина Kōjin ( 荒神峰 Kōjin mine ).
На прогулку по всех территории святилища необходимо около двух с лишнем часов. Восхождение на вершину горы Inari требуется времени и немалых усилий, но именно здесь открывается чудесный вид на весь комплекс святилища и город Kyōto. Также здесь находится самое древнее строение святилища.
