Susuki ( ススキ , 芒 или 薄 ）
Susuki ( ススキ , 芒 или 薄 ） - мискант китайский (веерник), многолетнее травянистое растение, образующий сплошные заросли.
Стебли susuki достигают в высоту 1,5 метра, а в хороших условиях и 3 метров. Стебли на всем протяжении покрыты довольно жесткими листьями 18 - 75 см в высоту и 0,3 - 2 см в ширину.
Метелки рыхлые, развесистые, похожие на пучок пушистых нитей. Колоски кофейного цвета, одноцветковые.
В диком виде встречается в Японии и Китае. Продается как посадочный материал. Сажать следует обязательно на солнечном месте - иначе не будет цвести. Прочие условия: хорошая почва и полив. Размножают делением.
Цветет susuki летом и осенью. Окраска цветов - розоватая. Символизирует лето и его жару.
Латинское называние susuki - Miscanthus Sinensis.
Susuki имеет много наименований:
• Китайская Серебристая трава;
• трава Eulalia;
• Девичья трава;
• Трава-зебра;
• трава Susuki;
• Трава-дикобраз;
• Eulalia Japonica Trin;
• Miscanthus Sinensis f. Glaber Honda;
• Miscanthus Sinensis var. Gracillimus Hitchc.;
• Miscanthus Sinensis var. Variegatus Beal;
• Miscanthus Sinensis var. Zebrinus Beal;
• Saccharum Japonicum Thunb.
В Японии susuki также называют obana ( 尾花 ), kaya ( 茅 ), и входит в состав семи осенних трав ( 秋の七草 aki no nanakusa).
Семь трав осени:
• asagao ( 朝顔 или アサガオ , Ipomoea Nil) или kikyō ( 桔梗 , Platycodon Grandiflorum );
• kuzu ( 葛 , Pueraria Lobata или Thunbergiana);
• nadeshiko ( 撫子 , Dianthus Superbus);
• obana или susuki ( 尾花 или 薄 );
• ominaeshi ( 女郎花 , Patrinia Scabiosaefolia);
• fujibakama ( 藤袴 , Eupatorium Japonicum);
• hagi ( 萩 , Lespedeza Bicolor ).
Семь трав весны:
• nazuna ( 薺 , Capsella Bursa Pastoris );
• suzuna ( 蕪 , Brassica Rapa);
• suzushiro-sō ( 清白草 , Arabis Flagellosa);
• seri ( 芹 , Oenanthe Stolonifera);
• hakobe ( 繁縷 или 蘩蔞 , Stellaria);
• hahakogusa ( 母子草 , Gnaphalium Affine);
• hotokenoza ( 仏の座 ) или kōnitabirako ( 小鬼田平子 ), Lapsana Apogonoides Maxim.
Праздник семи осенних трав проходит 7 августа, а семи весенних трав - 7 января.
Для geisha ( 芸者 ) традиционно год делился на 28 сезонов и в соответствии с ними меняются kimono ( 着物 ) и аксессуары. Susuki входит в неотъемлемую часть календаря kanzashi ( 簪 ) - длинная шпилька для традиционной женской прически. Они делались из дерева, лака, серебра и черепахового панциря, а также являются демонстрации вкуса и состоятельности.
Мотивами месяца август ( 八月 hachigatsu ) стали asagao и susuki. Начинающие maiko ( 舞妓 ) носят серебристо-белые susuki-kanzashi, а более опытные — розовые и красные.
Susuki также используется в строительстве как соломенный материал для крыш, и в животноводстве как корм для скота.
А на Okinawa ( 沖縄 ) существует поверье, что завязанный из листьев susuki узелок-кольцо отгоняет злых духов.
